stacy's blog

ディズニーが好きな人がディズニーについて語るだけのブログ。

アニマル・キングダムのアバターエリアに行ってきたよ!

フロリダのウォルト・ディズニー・ワールドに2017年、新たなエリアが誕生しました。その名も「パンドラ - ワールド・オブ・アバター」映画公開から10年経つ今も映画の興行成績は世界第1位を保っている人気映画「アバター」を元にしたこのエリアは、ディズニーの本気が感じられる凄まじい世界だったよ、というお話。

 

このエリアがあるのはディズニー・アニマル・キングダムというパーク。ここは世界で唯一動物や自然をテーマとしたパークで、語弊を恐れずに言えばディズニーが作った動物園。なので歩いていると猿山があったり、実際サファリパークみたいなアトラクションがある中で、派手なローラーコースターやファインディング・ニモのショーをしたりしてる、てんこ盛りなパーク。でもこれを作ると決めた時から動物保護協会とディズニーは幾度となく戦っていて...とか色々話すと長くなるので割愛。スマホであまりにも長い記事は読みたくないもんね。

そうアバターだよ、アバター。あ、勘違いしないで欲しいけど決して映画のアバターはディズニー作品ってわけではないからね。ディズニーパークにはディズニー以外の作品のものもあって、例えばスター・ツアーズ...いや、ディズニーになったな。あとマーベル...これもディズニーだな。それでアバター20世紀FOX...これもディズニーか?今の所は候補って感じだけど。

それでアバターエリアには2つのアトラクションがあって、まずご紹介するのは「ナヴィ・リバー・ジャーニー」。ナヴィ族(顔が青い人たちの事だと思えば大体あってる)やその他多くの動物が住む川をボートに乗って巡るアトラクション。言ってしまえば風景を楽しむだけなのだけど、退屈かと言われると全然そういうことはない!ここは違う星の全く異なる生態系なんだという事を肌で実感できるほどの臨場感!あとオーディオ・アニマトロニクス(ロボット)がぬるぬる動く!今ディズニーのロボットの動き方がかなり不気味の谷を超えるか超えないかぐらいまで来てるので、ここを超えたら本当にもう見分けつかないと思う。

f:id:stacyperry109b:20180414230319j:plain

まあ、正直ねこのアトラクションはお家でYouTubeを大画面に写して部屋暗くすれば8割体験できるんですよ。ただそれが一切通じない、体験がすべてのアトラクション、そうそれが「フライト・オブ・パッセージ」というもの。これは3Dメガネをかけて振動を感じながら映像を楽しむという、ディズニーパーク的にはかなりありふれたタイプのアトラクション。なのにですね、乗り終わった後に言葉が出てこないんですよ。感動で。それがなぜかというのを、どれだけ伝わるかわからないけど自分なりに伝えていきます。

実はウォルト・ディズニー・ワールドのすぐ近くには皆さんもご存知であろうユニバーサル・スタジオがあります。カリフォルニアや日本にもあるユニバーサルですけど、フロリダではこの2つの距離がとても近いの。なので2人は客の取り合いでいつも戦争状態。そんなユニバーサルは3D映像を用いたアトラクションがかなり多いんですね。バック・トゥ・ザ・フューチャーに始まり、ご存知スパイダーマン、最近ではミニオン、フロリダ限定のシンプソンズやジミー・ファロンなどなど。そして大きな話題になりました、ハリーポッター。大阪だと出来たのは最近な気がするけど、フロリダでは2010年にオープンしてるからまあまあ昔だね。このハリーポッターも3Dグラスを用いたアトラクションで、座席ごと振り回される「フォービドゥン・ジャーニー」と、ローラーコースターがセットになった「エスケープ・フロム・グリンゴッツ」の2つがあり、これがまあ凄い。(ただ乗り物酔いしやすい人は死ぬ)ハリーポッターという最強コンテンツを最大限活用した最強アトラクションをユニバーサルが作ってしまったわけ。

f:id:stacyperry109b:20180414231523j:plain

さあどうするディズニー。その時ディズニーがやっていたプロジェクトは新ファンタジーランドというハリーポッターとは全く別ベクトルのもの。(これももちろん素晴らしいんだけどね。)さあ、ハリーポッターに対抗しうる作品は何かないか。そうだ、あのスーパー大ヒットしたアバターがあるじゃないか。あれを元に最高の3Dライドを作ったらハリーポッターに勝てるぜ!これが2011年頃の話。結局ディズニーは、ハリーポッターの名の下でユニバーサルから挑まれたこの勝負に勝てたのか。個人的な感想から言うとね、圧勝でしょ。

「フライト・オブ・パッセージ」は、映画に登場したバンシーと呼ばれる鳥のような生き物に乗って空を飛ぶというもの。これを巨大なスクリーンと3Dグラスで表現するのだけど、これだけじゃない。4Dとも呼ばれるこれらのライドは映像に水や香りなどの特殊効果、振動を加える事で圧倒的な没入感を実現してるのです。例えばみんな大好きスター・ツアーズは映像+振動、ミッキーのフィルハーマジックなんかは映像+水と香り。ハリーポッターはその点で言うと、椅子の振動を動作に昇華させて自由自在に動くという強みを持つのです。だから凄い。

ではアバターは映像、振動に何を追加したかと言うと、それは「感覚」。実はこのアトラクション、乗る乗り物は普通の椅子ではなくバイクのようになっていて表現としては座るよりもまたがるが近いという代物。そうする事で「バンシーに乗る」という設定を感じることができるのだが、それだけでは終わらない。お腹が当たるところや足を乗せるところも映像に合わせて揺れるのだ。文字にするとそれだけ?と思うけれど、緻密な映像、ど迫力のスクリーン(多分想像する大きさの5倍は大きい)、そこに乗り物の繊細な動きが足し上げられると...言葉が出ないほどの感動に結びつく。これこそが本気のディズニー。本気と書いてマジと読む。

f:id:stacyperry109b:20180414233847j:plain

さてと、この上海楽しかったよブログでも書いたこの話題。

そう、「東京ディズニーリゾートが年代物に感じる...」という大・大・大問題。このアバターエリアの非常に罪深いところはソアリンをもう過去のものにしてしまったところなんですよ。これから東京ディズニーシーの最新アトラクションになるというソアリンが!

まあソアリンは巨大なスクリーンによる楽しさはもちろんあるし、初めて乗る人は絶対楽しめるんだけど、さっきの法則で言うとソアリンは映像+風っていうぐらいで、ディズニー&ユニバーサルの最新4Dに比べるとちょっとパンチが弱いんですよね。なんなら富士急ハイランドに先越されちゃったし。一方ディズニーワールドは2019年、楽しくないわけがないスター・ウォーズランドが完成するし、それに合わせてユニバーサルもまた凄く凄いライドを作ることでしょう!(最近はウォーターパーク作ってたみたいだけど)そんな、ライバル同士競い合い、他の追随を許さないほどの高みへと行くフロリダさんが羨ましいなぁと思った旅でしたとさ。おしまい。

ファッショナブル・イースター 2018ver. 歌詞・セリフまとめ

2018年春の東京ディズニーシーのショー、「ファッショナブル・イースター」の歌詞・セリフまとめ。ついにデザイナーたちが仲良くなった!「何だ怖いわ」から「みんな楽しそう!」になるまで3年かかりました。

f:id:stacyperry109b:20180407090359j:plain

Goodbye winter's shadow, Springtime brings a new show

Easter is here, fashion appears Easter eggs and bonnets, colors shine upon it

Spring has come alive, you can feel the joy rise

Oh oh oh oh You can feel the joy rise

You can feel the joy...

グローリア:皆さまー!

みんな:ハッピーイースター

グローリア:ファッショナブル・イースターへようこそ!今年も私、アメリカンウォーターフロントのグローリア・デ・モードとその他3名のファッションアーティスト、そしてミッキー、ミニーたちと協力してお贈りするイースターファッションの祭典をごゆっくりとお楽しみください!

ミッキー:よろしくね、グローリア

ミニー:素敵なイースターを楽しみましょう!

ミッキー:さあ、始めよう

ミニー:ミッキー、ちょっと待って。皆さんに新しいお友達を紹介しなくっちゃ!

ミッキー:ああ、そうだね

グローリア:それでは、私からご紹介するわ。ブロードウェイのダンサーになることを夢見るキュートな女の子、ステラ・ルー!

ステラ・ルー:はあい!

グローリア:ステラ・ルーとダッフィー、シェリーメイ、ジェラトーニ。みーんなお揃いのイースターファッションです。いかがですか?ミッキーとミニーとこの私が一緒に考えたアールヌーヴォースタイル!

Can you see it? Can you feel it?

オーシャン:皆さん、ハッピーポップイースター

チップ&デール:イェーイ!

オーシャン:僕はマーメイドラグーンのP.A. オーシャン・シーマリンです。僕とこの最高にポップな三人組がお贈りするイースターファッションは、

チップ&デール&クラリス&オーシャン:アクアポップ!

オーシャン:ヘイ、クラリス。弾けて行こう!

クラリス:ウフッ!ポップにね!

ホセ:さあカルロッタ、我々の番だ!

パンチート:バッチリ決めようぜ!

グーフィー&マックス:オッケー!

カルロッタ:私はロストリバーデルタのカルロッタ・マリポーサ。我がパートナーたち、グーフィ、マックス、ホセ・キャリオカ、そしてパンチート・ロメロ・ミゲル・フニペロ・フランシスコ・クインテロ・ゴンザレスと共にロストリバーデルタ大自然の中で育んだファッションアート、それは!

グーフィー&マックス&ホセ&パンチート:マジックリアリズム

Every tree, it dances every breeze romances

Spring has come alive, you can feel the joy

ヒューゴー:みんな、また会えたな!

ドナルド:イェーイ!

ヒューゴー:俺はミステリアスアイランドのヒューゴー・ヴェルジュール。ドナルド、デイジー、そしてスティッチ!さあ、俺たちの最高のファッションをご覧いただこう。テーマは、

ドナルド&デイジー&スティッチ:スチームパンク

ヒューゴー:ファッションは時代が作る、そして時代を作るのははこのおr

グローリア:みんなで

グローリア&オーシャン&カルロッタ:一緒に!

Goodbye winter's shadow, Springtime brings a new show

Easter is here, fashion appears Easter eggs and bonnets, colors shine upon it

Spring has come alive, you can feel the joy rise

Oh oh oh oh You can feel the joy...!

You can feel the joy rise

グローリア:それではファッショナブルなイースターパーティーを心ゆくまでお楽しみくださいませ!まず私のアールヌーヴォーファッションから!

ミニー:アールヌーヴォーのイースターバニーは、挨拶もとってもお洒落なのよ!

グローリア:さあ皆さま、ご一緒に

ミニー:ハッピーイースター (Happy Easter)

ミッキー:ハッピーイースター (Happy Easter) ハハッ!

Happy Easter to you!

グローリア:春らんまん!

オーシャン:お待たせしました、ポップタイム!

I never saw such a lovely day

Happy Easter, Happy Easter Shake, Shake

Everything seems to come my way

Happy Easter, Happy Easter Shake, Shake

Me oh my, what a kick to be On the well-known avenue

Me oh my, I'm a lucky guy

Happy Happy Easter to you!

クラリス:アクアポップなイースターファッションには楽しいダンスがお似合いよ!さあ、みんなで踊りましょう!

チップ&デール:アクアポップダーンス!

オーシャン:さあみんな、シェイクなアクアポップダンスをポップに踊っちゃおう!周りの目なんか気にしちゃダメダメ心も体もリズムに合わせて

チップ&デール:シェイク!シェイク!

オーシャン:両手をあげて

チップ&デール:シェイク!シェイク!

オーシャン:ぐるぐる回して

チップ&デール:シェイク!シェイク!

オーシャン:左右にスタンプ

チップ&デール:シェイク!シェイク!

オーシャン:弾ける笑顔で

チップ&デール:シェイク!シェイク!

オーシャン:ポップに踊ろう!

チップ&デール:シェイク!シェイク!シェイク!

クラリス:音楽に合わせて!

Shake, Shake Shake, senora, shake your body line

Shake, Shake Shake, senora, shake it all the time

Work, Work, Work, senora, work your body line

Work, Work, Work, senora, work it all the time

Jump in the line, rock your body time (OK, I believe you)

Oh, Jump in the line, rock your body time

Shake, Shake Shake, senora, shake your body line

Shake, Shake Shake, senora, shake it all the time

Work, Work, Work, senora, work your body line

Work, Work, Work, senora, work it all the time

オーシャン:決まったね、シェイクなあなたに

チップ&デール&クラリス&:アクアポップ!

カルロッタ:今また、小さな命が自由に向かって羽ばたき、力強きリズムが生まれる、それが我がアートの源、このマジックリアリズムのリズム!

マックス:みんなでリズムを刻もう!

グーフィー&マックス&ホセ&パンチート:ヘイヘイヘヘヘイ!うさぎがぴょんぴょん!

ヘイヘイヘヘヘイ!うさぎがぴょんぴょん!

グーフィー&マックス&ホセ&パンチート:ぴょぴょんぴょぴょん!ぴょぴょんぴょぴょん!

ぴょぴょんぴょぴょん!ぴょぴょんぴょぴょん!

グーフィー&マックス&ホセ&パンチート:ボンボンボボボン!ボンネット!ホイ!

ボンボンボボボン!ボンネット!ホイ!

グーフィー&マックス&ホセ&パンチート:ハッピー!(ハッピー!)イースター!(イースター!)

ヒューゴー:スチーム全開、行くぜ!

ヒューゴー&ドナルド:スチームパンク

Never saw such a lovely day

Happy Easter, Happy Easter! Oh, oh!

Everything seems to come my way

Happy Easter, Happy Easter! Oh, oh!

Me oh my, what a kick to be On the well-known avenue (Everybody now)

Me oh my, I'm a lucky guy

Happy Easter, Happy Easter, Happy Easter to you! Yeah!

ヒューゴー:さあみんな、盛り上がっていくぜー!

ドナルド&デイジー:ハッピーイースター!(Happy Easter!)

ヒューゴー:もっと元気に!

ドナルド&デイジー:ハッピーイースター!(Happy Easter!)

ヒューゴー:もっと激しく!

ドナルド&デイジー:ハッピーイースター!(Happy Easter!)

ヒューゴー:もっともっとハッピーに!

ドナルド&デイジー:ハッピーイースター!(Happy Easter!)

グローリア:相変わらず、暑いわねスチームパンクさん。でもマジックリアリズムもアクアポップも素敵!さすが、私のライバルね!

オーシャン:ライバルか。ノンノンノンノンノン、グローリア。僕たちはひとつの海で繋がった仲間、だろう?

カルロッタ:そう、たとえ競い合っていても心は同じリズムを刻んでいる!

ヒューゴー:その通り、追い求めるテーマは違っても俺たちの目指すものは、同じだ。

カルロッタ:だから、時にはぶつかり合い

オーシャン:喧嘩もするけど

ヒューゴー:それが俺たちの宿命だ。

グローリア:まあ、偉そうに!ふふっ

ミニー:良かったわ、みんな楽しそう!

ミッキー:ミニー、次は僕たちの番だね!

ミニー:そうね、ミッキー

ミッキー:おーい、ドナルド、デイジー、グーフィー、チップ、デール、準備はいい?

みんな:オッケー!

グローリア:どうしたの、ミッキー?

ミッキー:君たちがもっと仲良くなれるように、プレゼントを用意したんだ!

デザイナー:プレゼント?

ミッキー:ちょっと待っててね!

心を開いて 思い交わし、人は変われる

結び合おう心と心 人と人(人と人)、分かり合えるだろう 誰もみんな1人じゃないよ 笑いあい、分かち合おう

グローリア:ミッキーたちが船を乗り換えてるわ!

ヒューゴー:いったい何が起こるんだ!?

カルロッタ:でも、素敵な予感!

オーシャン:胸がポプポプしてきたよ!

結び合あった心と心 人と人(人と人)、分かり合えた時 胸の中に何かが光る

新しい、新しい輝きが明日に向かって溢れ始める、今!

ミッキー:これが僕たちからのプレゼントさ!

ミニー:認め合えばファッションはいつまでも広がるわ!

ヒューゴー:おお、ミッキーとグーフィースチームパンクに!

オーシャン:こっちはミニーとデイジーとシェリーメイのアクアポップだ!アワ、アワ、アワワー!

カルロッタ:ドナルド、ジェラトーニ、これこそマジックリアリズムよ!

グローリア:うわぁ、チップとデールのアールヌーヴォー!可愛くって、しかもグローリアス!

Oh, the colorful Easter Eggs abound

Fashion of Easter, style all around And springtime fun in season

All because it's Easter after all!

All glorious Easter bonnets donned I've got my springtime colors on

And in the sunshine singing Don't you know it's Easter after all! (Everybody knows...)

All together in the sun Making the memories and fun

And all the color sparkle Don't you know it's Easter after all!

Never saw you look quite so pretty before

Never saw you dress quite so handsome, what's more

I can hardly wait to keep our date, this lovely Easter morning

And my heart beat fast as I came through the door. For...

In your Easter bonnet, with all the frills upon it

You'd be the grandest fellow in the Easter parade

I'll be all in clover and when they look us over

We'll be the proudest couple in the Easter parade...

Seasons come and go and together Reasons to stand up, bear the weather

Donne your heart's desire, that's your fashion! (It doesn't matter what clothes you dance in)

Dance to bring the love that you're feeling

Dance to hear a thousand hearts beating

Dance to show the world that you're stronger

Let's keep this going forever!

Everybody knows...It doesn't really matter about the clothes on your skin Fashion is a feeling and it starts within!

So you gotta show...Happiness and love are the fashion we wear When the springtime feeling brings a fabulous flair!

Fashion is a feeling, come on, come on, come on!

Fashion is a feeling, come on, come on, come on!

Fashion is a feeling, come on, come on, come on! Hey, hey! Get it up now

Look at all the friends there, colors you get all shared

Shoes that you don't mind to wear, take the feeling everywhere

All you really need is a smile and you don't have to blow away the winter, spring is coming on the head start

グローリア:みなさま、いよいよクライマックスです。私たちの最高にグローリアスで!

オーシャン:最高にポップで!

カルロッタ:最高に力強く!

ヒューゴー:最高にハッピーなセレブレーションの始まりだ!

This is your world, come play inside This is the story that we'll write

These are your friends, they light the way A different adventure Brand New Day!

The world is gonna change It's gonna make you smile

I know you haven't come to the party in a while

And there's a million reasons why

We're gonna bring the heat All the ceilings gonna blow as we dance in the street

We're all gonna be in the party no matter your age in a world filled with play

C'mon we're gonna celebrate 1, 2, 3!

This is your world, come play inside This is the story that we'll write

These are your friends, they light the way A different adventure Brand New Day!

These are the players, this your stage

The thrill of a future bright and brave

The rush of a magic mem'ry made

The party that starts, we celebrate! (So come on!)

Goodbye winter's shadow, Spring has come alive

You can feel the joy, You can feel the joy, You can feel the joy rise

Oh oh oh oh You can feel the joy rise!

Goodbye winter's shadow..

Every look, every taste, every style Every woman and man, every child

Take a risk, take a chance, make it wild with a Fashion Fantasy!

Goodbye winter's shadow, Springtime brings a new show

Easter is here...it's a Brand New Day

We're all gonna be in the party no matter your age in a world filled with play

C'mon we're gonna celebrate 1, 2, 3!

This is your world, come play inside This is the story that we'll write

These are your friends, they light the way A different adventure Brand New Day!

Goodbye winter's shadow..

Every look, every taste, every style Every woman and man, every child

Take a risk, take a chance, make it wild with a Fashion Fantasy!

Goodbye winter's shadow, Springtime brings a new show

Easter is here...it's a Brand New Day

We're all gonna be in the party no matter your age in a world filled with play

C'mon we're gonna celebrate 1, 2, 3!

グローリア:みなさま、お楽しみいただけましたか?

オーシャン:また会おーしゃん!

カルロッタ:ご機嫌よう!

ヒューゴー:ミッキー、ミニー、そしてみんな、最高のイースターをありがとう!

ミニー:こちらこそ楽しかったわヒューゴー

ミッキー:みんなが一つになれて本当に良かったね!

ヒューゴー:その通り、俺たちはいつまでもひとつだ。なあ、そうだよなみんな?

みんな:いつまでもね!

Goodbye winter's shadow, Springtime brings a new show

Easter is here...it's a Brand New Day

We're all gonna be in the party no matter your age in a world filled with play

C'mon we're gonna celebrate 1, 2, 3!

This is your world, come play inside This is the story that we'll write

These are your friends, they light the way A different adventure Brand New Day!

「カルーセル・オブ・プログレス」セリフ日本語訳まとめ

フロリダのマジックキングダムにあるアトラクション「カルーセルオブプログレス」のセリフ全文日本語訳という比較的壮大な記事。

このアトラクションはアメリカの一般的な家庭が20世紀の様々な時期で当時の様子や技術を紹介するシアター型の物で、ウォルトさんが1964年にニューヨーク万博のために作ったもの。

これの面白いところはどの時代の人も「これ以上技術は良くはならないだろう」と口を揃えて言っているところ。今の私達からすると大昔の技術も当時は最新として扱われてたり、逆にこの技術がこの時代からあっただなんて!と驚いたり(特に日本人にとっては)、色々な楽しみ方が出来るので、これは英語分からない人にも知ってほしい!と思い。

f:id:stacyperry109b:20180406204711j:plain

第一幕 1900年代

素晴らしく美しい明日、日々の先で輝いている

素晴らしく美しい明日、夢を見ればすぐやって来る

ある男が夢を持ち、動き始めた

彼は心と体で夢を追い求めた

それが叶えば、皆が素晴らしくなるだろう

素晴らしく美しい明日、日々の先で輝いている

素晴らしく美しい明日、夢を見ればすぐやって来る

(鳥の鳴き声)

パパ:どうやら今日はみんなバレンタインデーの準備で忙しいようだね。今はいつだって?ちょうど世紀が変わった頃さ。そして信じてくれていい、これ以上に良い時代は無いさ。そう、建物はもう20階建てにまでなり、大きなスクリーンで活動写真が煌めいている。この国ではもうおよそ8000もの車が走り、ニューヨークからカリフォルニアまで7日以内で移動できるのさ!おまけにノースカロライナでとある兄弟が空を飛ぶ機械を作ろうとしてるなんてことも聞くくらいだよ。まあ実現はしないだろうけどね。家には新しいガス灯に電話、そして最新の鉄製のストーブ。そしてこの水槽を使えば5ガロンの水をたった3杯の石炭で一日中熱くさせられるのさ。

おっと、あれは木を切っている音だ。それはそうと、この氷入れは美しくないか?ほら!50ポンドもの氷を貯められて、牛乳も前ほど早く腐らないんだよ。さらにうちの犬のロバーがこのしずく受けから水が溢れないよう見てくれてるんだ。井戸まで水を運びに行かなきゃいけなかった時代もそんなに昔じゃないさ。そして進歩のおかげで今はキッチンに水のポンプがあるのさ。もちろん実際に使うには手で運ぶバケツが必要だけどね。そうさ、生活を便利にするものはもう全て揃っているんだ。そうだろ、母さん?

ママ:んー?

パパ:ちょうどトム・エジソンという男が電灯を作ろうとしてるという本を読んだんだ。

ママ:電灯?さよならケロシン!さよならガス!

パパ:はは。やっぱりリンゴを芯まで食べるだけあるね。(注:多分貪欲という意味)

ママ:でもこの洗濯機のおかげでだいぶ楽になったわ。今じゃ洗濯がたった5時間で終わっちゃう!考えてみて、今までは2日かかってたのに!

パパ:そうだね。今ではサラは時間を使えるようになったのさ。例えば...

ママ:オーブンの中を洗うとか?

パパ:ああ、そうだね。

ママ:まあオーブンはひとりでに洗ったりしないから。

パパ:そうだね。そんなことありえないよ!

ママ:さあ、ちょっと失礼して。犬や猫が降る前に洗濯物を取り込まないと。(注:雨の音が動物の鳴き声に似てることからのジョーク。多分。)

(犬のロバーが吠える)

パパ:ああ、安心しろロバー。本物の犬のことを言ったんじゃないさ。それに、今日は雨は降らないさ。腰痛がしないからね。

(雨が降り始め、雷が鳴る)

ママ:言ったでしょ、なんて言いたくないけど。
パパ:見てくれ、このひどい降りかたを。することは洗濯物を外に干すだけだったのにな。まあ貯水池は今少なかったからいいか。

息子:うわあ!これ見てよ!

パパ:ジェームズ、私のステレオスコープを使うなら許可を得なさいと言ったはずだぞ。それはおもちゃじゃないんだ。

息子:ウララ!これがエジプトのフーチークーチーなんだね!

パパ:彼女、素敵だろう?セントルイス万博でスターだった...いいから、母さんに見つかる前にそれを元に戻しなさい。

息子:ええー。

パパ:聞こえただろう!そうだ、まだ話していなかった機械がもう一つ。これが凄いんだ。家の中で音楽が聴けるんだ。

ラジオ:素晴らしく美しい明日、日々の先で輝いている

オウム:一日中聞いてる!進歩!

:ねえパパ!

パパ:なんだいパトリシア?

:パパ!その人たち!私、まだ着替えてないのに!

パパ:心配しないでパトリシア。彼らは友達だから。あれは私のティーンエイジャーの娘さ。ちょうどバレンタインデーのダンスパーティー、あの新しい馬いらずのトロリーでやるやつの準備をしてるようだ。

:バレンタインデーのディナーにママを誘っただなんて凄くロマンチックね。

パパ:まあ、僕がそういう人だというのは知ってるだろう?

:私もパパとママみたいにロマンチックな夜を過ごせたらいいのにな。

パパ:だが9時までには家に戻るんだぞ。いいな?

:はい、パパ...

パパ:ああ、これだけ話すと喉が乾いて来るな。あの新しいトロリーで薬局の子から冷たいサルサパリラでも貰おうかな。おっと失礼、忘れてた。今じゃルートビアを飲めるようになったんだ。違う名前の、似たようなものさ。まあ、これが君たちにとっての進歩かな。さて、進歩と言えば...

 

第二幕 1920年代

f:id:stacyperry109b:20180406204821p:plain

素晴らしく美しい明日、日々の先で輝いている

素晴らしく美しい明日、夢を見ればすぐやって来る

ある男が夢を持ち、動き始めた

彼は心と体で夢を追い求めた

それが叶えば、皆が素晴らしくなるだろう

素晴らしく美しい明日、日々の先で輝いている

素晴らしく美しい明日、夢を見ればすぐやって来る

パパ:わあ、ここ数年で一番熱い独立記念日だったな。世紀が変わってからの20年は変なことばかりだったよ。あのチャールズ・リンドバーグとかいうパイロットを知ってるかい?翼が一つの飛行機で大西洋を渡ろうとしてるらしいよ。まあ実現はしないだろうけどね。

そしてスポーツスタジアムがあちこちに出来てきてる。あのベイブ・ルースとかいう新人はかっこいいね。ジャズが流れ始め、アル・ジョンソンが主役の映画の広告で新聞が埋め尽くされるレベルさ。おまけに喋って、歌うだなんて、これは観なきゃいけないな。

(外から警笛の音)

パパ:ハハハ、あれはハプモビールにのるシュワーツだ。あの警笛が気に入ったのかな。知ってるかい、新しい電動スターターのエセックスを手に入れたのさ。おかげでもうクランクを回転させなくていい!それに今じゃニューヨークからロサンゼルスまでたったの3日で行けるのさ。そしてこの家は電動の執事だらけ。ミスター・エジソンは家に革命を起こしたね。

(家の機械が一斉に動く)

パパ:おいおい、ヒューズが飛んじゃうよ!

(家の中が真っ暗になる)

パパ:ああ、これで今週3回目だ。ヒューズをケースで買わないとな。

(窓の外まで真っ暗になる)

おっと...、近所ごと吹っ飛ばしちゃったようだ。

近所のおばさん:ヘンリー、またやったな!さっさと出て直しな!

(犬のロバーが吠える)

パパ:落ち着いてロバー。ジミー、ヒューズを直してくれ!

息子:はあ、来客が来るたびヒューズを飛ばして。毎回誰が直してると思ってるんだ。

パパ:聞こえたぞ!聞こえたからな!

(明かりが戻る)

ママ:あら、これで良しと。ジョン、あなたのコスチュームは最後に作るからパレードが始まるまでに仕上げないと。

パパ:サラの女性クラブは今年の独立記念日パーティのコスチュームを作ることになってるんだよ。そのせいで私たちは皆パフォーマンスに巻き込まれてね、

ママ:それで、私たちはジョージとマーサ・ワシントンの格好をすることにしたの。

パパ:おお、建国の父か!ピッタリな役だな、ほら、

ママ:この電灯をつけて良かったわ。だって今まで裁縫をするときとても暑かったもの。

パパ:そうだな、サラ。ほら、来年はベネディクト・アーノルドの格好を、

ママ:今日の花火ショーでの計画を見るまで待ってね。
(ロバーが吠える)

パパ:ロバー!サラが話の邪魔をしてる時に話の邪魔をしないでくれ!

ママ:それで今日の音楽を誰が選んだと思う?
息子:出来た!ほら、聞いてみて!

(ラジオから音楽が流れる)

パパ:ああ、素敵な曲だなジミー。ほら、この最新のラジオセットのおかげで国中からニュースを聞けるようになったんだ。ピッツバーグからまでもね!

ラジオアナウンサー:今夜の独立記念日パレードと花火のため、皆ダウンタウンに集まり始めています。リード市長は...
パパ:なあ、パトリシア?

:なに、パパ?

パパ:そろそろ出た方がいいみたいだぞ!ラジオが、もうみんなダウンタウンに着いてると言ってるぞ。

:本当に行かなきゃダメ?(自由の女神の衣装を着ながら) 私のボーイフレンドのセオドアが怖がって逃げちゃうよ!

パパ:ハハ、もしそうなったら彼のためのたいまつがあるじゃないか。

:もうパパったら!

(ロバーが吠える)

パパ:落ち着けロバー。ただの冗談だよ。ところで、今は家の中に配管が通ってるんだ。寒い夜の日は本当に助かるよ。特にしょっちゅうくる来客のオリヴィエ叔父さんにとってはね。どうやらオリヴィエ叔父さんに家で一番涼しい場所を取られちゃったみたいだ。もちろんそれは彼がとても賢い仕組みを作り上げたからなんだけどね。エア・クーリングと呼んでるらしい。はあ、彼が求人を読んでないのが残念でしょうがないよ。

叔父さん:この家にはプライバシーというものが無いのか!
パパ:すまんな、オリヴィエ。なあ、これらを、

ママ:ジョン、コスチュームが出来たわよ!

パパ:今いくよ、マーサ!言おうとしていたことは、これらを見て考えると、今はとっても生活が楽だしこれ以上良くなることは無いさ!さてと、

 

第三幕 1940年代

素晴らしく美しい明日、日々の先で輝いている

素晴らしく美しい明日、夢を見ればすぐやって来る

ある男が夢を持ち、動き始めた

彼は心と体で夢を追い求めた

それが叶えば、皆が素晴らしくなるだろう

素晴らしく美しい明日、日々の先で輝いている

素晴らしく美しい明日、夢を見ればすぐやって来る

パパ:おや、素晴らしき40年代のハロウィンがまたやってきたようだ。今は今までで最高の時代さ。この家にもそれを証明する素晴らしい技術に溢れている。例えば、この冷蔵庫は氷の塊よりも食べ物の方を多く貯められるし、自動食洗機のおかげで夕食の後に皿を乾かさなくてもよくなったのさ。おかげでロバーと一緒に散歩する時間が増えたってわけ。

(ロバーが吠える)

パパ:ハハ、後でな。おっと、新しいことといえばちょうど新しい単語をラジオで聞いたところだよ。何でもラットレースというらしい。聞いたことあるかい?まさしく私のことだな。(注:ばかげた激しい出世競争の意味)

さらに通勤とかいうことを始めたんだ。街まで車で行って1日働き再び家に戻る。同じことをする仲間の”ラット”くんたちのおかげで高速道路は大渋滞さ!

ばあちゃん:それが彼らがいう進歩ってやつね。
パパ:ああ、その通りだな。でも今はテレビがある、動けばの話だけど。家に帰ってからする事が出来たんだ。それっていい事だろ?ジョン・キャメロン・スウェイズとかいう男がニュースを読んで、そして歌に踊りに、ふわふわしたものばかりだが楽しいよ。そのうち何百万人もの人がテレビの前に座ってラテン語ギリシャ語を学ぶ日が来るんじゃないかな。

ばあちゃん:あなた、起きてる?

(じいちゃんが寝てるのを確認して、テレビのチャンネルをボクシングに変える)

ばあちゃん:レフトを食らわせろ!

パパ:ああ、新しい電動文化の時代がやって来たようだ。

息子:ねえパパ、僕の作ったジャックオランタンどう?

パパ:うわあ、それは恐ろしいな。
息子:それは多分モデルにあの美しいパティ姉ちゃんの写真を使ったからだろうな!
(ロバーが吠える)

パパ:落ち着けロバー。ジム、ロバーが君のジョーク面白いだってさ。

ママ:もう、パティが可哀想じゃない。絶対にあなたたちよりも綺麗よ。
(電動エクササイズマシンの音)

パパ:聞こえたかい?娘のパティは屋根裏から引っ張り出してきた古いエクササイズマシンを使ってるみたいだ。20年代にはみんな持ってたようだけどね。ばあちゃんも持ってたけどその時に効果なかったんだから、今も効果ないだろう。変わらないもんさ。大きな音を出すし、ヒューズを飛ばすし。

:(震えながら)言おうとしてたことはねバブ、これすごくうねっていてね、試すべきだと思う!

バブ:(電話の向こうで)ねえパティ、今日のハロウィンパーティは行くつもり?

:もちろん!あのウィルフレッドに会うからそれまでにもう数インチ減らせたらいいな。

バブ:ウィルフレッド!?あんな奴と?

:彼は首なし男爵の格好をするの。

バブ:ぴったりね。
:ねえいいでしょバブ!あの田舎者のハワードと一緒に行くと絶対にベストカップル賞は取れないよ!

パパ:ああ、可哀想なハワード。私がサラとデートしてた時は何と言われていたんだろうね。

(ロバーが吠える)

パパ:いいなあロバーはデートをしなくて済んで。とにかく、私たちは最近DIYを始めてね、地下室を遊戯室みたいなものに変えようとしてるんだよ。その遊戯とやらが出来るのが楽しみだな。ちゃんと出来ればいいんだが。
ママ:ジョン、この壁紙張りは手に負えないわ!助けが必要なの!

パパ:なあサラ、君のためにあの素敵な自動絵の具機を準備してやったじゃないか。

ママ:ええそうねジョン、あなたは天才よ。おかげでミキサーが台無しだわ。まああなたは気にしないだろうけど。
パパ:ああ、サラはいつまでも変わらないなぁ。

ママ:うわぁ!(床に倒れる音)

パパ:どうしたんだいサラ!?

ママ:あなたとあなたの進歩のせいよ!おかげで絵の具が遊...遊戯室中に飛び散っちゃったじゃない!

パパ:ハハ、まあいいじゃないか。いつも言っていたんだ。結婚するなら、ユーモアが分かる女性じゃないとね。さあ、そろそろ次へ行こう。歌を歌いながらサラを励まして!さあ!

 

第四幕 1990年代

f:id:stacyperry109b:20180406204841p:plain

素晴らしく美しい明日、日々の先で輝いている

素晴らしく美しい明日、夢を見ればすぐやって来る

ある男が夢を持ち、動き始めた

彼は心と体で夢を追い求めた

それが叶えば、皆が素晴らしくなるだろう

素晴らしく美しい明日、日々の先で輝いている

素晴らしく美しい明日、夢を見ればすぐやって来る

パパ:何とも快適なクリスマスだな。オーブンでターキーを焼き、平和で静かだ。

息子:(VRゲームをしながら)よし、300点だ!ハイスコアを更新したぞ!

ママ:サンタが新しいVRの宇宙船操縦ゲームを持ってくるまでは平和だったんだけどね。

息子:次はばあちゃんの番だよ!画面をテレビに映して、操縦のエースが腕前を見てあげようじゃないか。

(ゲームが始まる)

息子:そう、そこがちょっと難しいんだ。ゲームグローブを使ってそいつの後ろについて、レーザーブラスターで撃ち落とすんだ!

ばあちゃん:レーザーブラスター?まあ、試してみましょう。
息子:周りを見てみて!宇宙船にいるよ!

ばあちゃん:本当にそこにいるみたいね!

息子:さあ、準備して!打ち上げまですぐだよ!

ばあちゃん:ドキドキだわ。

息子:ほらそこ!あー、外しちゃったー。

ママ:(パソコンを見ながら)ねえみんな、新しい音声操作システムのプログラムが終わったわ。

パパ:そしたら家中の家具に何をするか言い聞かせられるんだな。

じいちゃん:素晴らしい!冷蔵庫にルートビアを持ってくるよう言ってくれ。

ママ:うーん、そう言うんじゃないのよね。何が出来るか見てみましょう。ツリーの明かりを30%明るくして。

(ツリーが明るくなる)
じいちゃん:何だ、大したことないな。音声操作なんて誰でも出来るさ。見てろ。ロバー、吠えろ!

(ロバーが吠える)

ママ:ジョン、オーブンも音声操作出来るようになったはずよ。試してみて!

パパ:あ、ああ、温度を375に。

オーブン:温度が375になりました。
:凄い!話し返された!

息子:あいつの事を思い出すな。

:はは、確かにね。

息子:逃げられちゃうよ、ばあちゃん!右へ行って!

:去年のパパのターキーを覚えてる?

じいちゃん:ああ、あれは凄まじい色に臭いだったな。

:結局レンジで冷凍ピザを食べたからね。

ママ:でも今年のターキーは心配ないわ。オーブンがパパの言ったことを何でもやってくれるんだから!
息子:おお、ナイスショット!

ばあちゃん:今の見たかい!?

息子:ねえパパ、ばあちゃんが550ポイントまで行ったよ!

パパ:550と言ったか?手慣れてるなあ。
オーブン:温度が550になりました。

じいちゃん:こんなに新しい機械が増えたなんて信じられないな。わたしが若かったころは...

:ちょっと、また車の電話すら無かった昔の話をするわけ!?

じいちゃん:なあトリッシュ、昔は家の電話すら無かったんだぞ。もちろんレーザーディスクに高画質テレビに。今じゃ何でも自動さ、例えば、

(トイレを流す音)

じいちゃん:あれも。

叔父さん:この家にはプライバシーというものが無いのか!

じいちゃん:すまんな、オリヴィエ。お前たちは今がどれだけ良い時代か気づいてないのさ。

ママ:私が小さかった時全く同じことをじいちゃんに言われたな。

ばあちゃん:(ゲームに向かって)喰らえこのばか者!

息子:ねえ見てよパパ、ばあちゃんもう975ポイントまで行ったよ

パパ:975、すごいな。
オーブン:温度が975になりました。オーバーロードオーバーロード

ママ:ジョン、オーブンが何かおかしいわよ?

パパ:何だって?

(オーブンの扉が開き、焦げた煙が出る)

オーブン:完成しました。料理をお楽しみください。

:誰かピザ食べる?

ママ:またクリスマスのターキーが無駄になったわね。
(ロバーが吠える)

ばあちゃん:わあ、凄いゲームね!どうやら今は私がエースみたいよ。

息子:ねえ、そろそろ変わってよ。

ばあちゃん:後でね!それにしても楽しいわね。次は何がくるんでしょう。

:そんなの分からないわよ。すぐそこにまた新しい世紀が私たちを待ってるもの。
ママ:そうね、そしたら次の世紀ではパパがどうやってオーブンに話しかけたら良いか学ぶかもね。

パパ:もしかしたらオーブンが私たちの頭の中を覗くかもしれないよ。でもまあ、こうやって家族で一緒に幸せなクリスマスを過ごせるなら、誰が丸焦げのターキーを気にするんだい?

ばあちゃん:私!お腹ペコペコさ!
息子:心配しないでよパパ。いつか何もかもが自動化されて、もうクリスマスのターキーを作らなくてもいいようになるさ。
Theres a great big beautiful tomorrow Shining at the end of every day.

Theres a great big beautiful tomorrow, And tomorrow is just a dream away.

Man has a dream and thats the start. He follows his dream with mind and heart.

And when it becomes a reality, Its a dream come true for you and me.

So theres a great big beautiful tomorrow Shining at the end of every day.

Theres a great big beautiful tomorrow, Just a dream away.

スター・ツアーズは正史設定になれるのか - 最後のジェダイ版の感想

ディズニーパークの人気アトラクション、スター・ツアーズ:ザ・アドベンチャーズ・コンティニューが映画「最後のジェダイ」に合わせてアップデートされたので先日行ってきました!のでその感想を、ディズニーオタク兼スターウォーズオタクらしく長々と語っていきます。題してっ、「スター・ツアーズは正史設定になれるのか」

f:id:stacyperry109b:20180111164111j:plain

 

スターウォーズの作品はどんなメディアであっても全て同じ歴史の一部として扱われ、アトラクションであるスター・ツアーズももちろんその例外ではなく、1987年に出来た旧スター・ツアーズはエピソード6の後、2010年に出来たアドベンチャーズ...の方はエピソード3と4の間の時代の話としてストーリーが作られています。とまあ、ここまでは理解しやすいけれど複雑なのはここから。

2014年、ディズニーは新たにエピソード7から始まる三部作を作るために2014年以前に作られたスピンオフ作品、つまり映画6作とアニメのクローン・ウォーズを除いた全ての作品が紡いできた歴史をリセットして「レジェンズ」と呼び、新たに「正史」つまり正しい歴史として物語を作り始めると発表しました。これによりスターウォーズには二つの世界観が同居することになり、スター・ツアーズたちは2014年以前のスピンオフ作品なのでレジェンズとなります。

がしかし、2015年の「フォースの覚醒」公開時、映画に登場した惑星ジャクー、そしてフィンとBB-8が登場するようになるのですが、これらのキャラは2014年以降の作品で初登場した「正史」のキャラ。それが「レジェンズ」の作品であるスター・ツアーズに登場する複雑極まりない事態に。しかも、こんな小難しい言葉を使わなくてもそもそも時系列的にダース・ヴェイダーから逃げた先にフィンがいるっていうのはタイムマシンかなっていう。TIEファイターの色も違うし。まあ、そもそも他のシーンでもエピソード1とか3に登場しそうな船がエピソード4の時代に登場してるってことになるので疑問は生じるけどね。

とにかく、そんな問題を一気に解決してくれたのが2017年「最後のジェダイ」でのアップデートだったのです。これは、映画に登場した惑星クレイトっていう星が舞台になるよっていう風に宣伝されていたけれど、箱を開けてみたら全然それだけじゃなく、矛盾点を大分和らげてくれる神アプデだったのです。

f:id:stacyperry109b:20171217005207j:plain

一番大きな変更点は冒頭の宇宙港のシーン。これまではダース・ヴェイダーが登場していたところがカイロ・レンに変わりました。これ、映像変わっただけで動きとかストーリーは一切変わらないから「安っちい」なんて意見もあったけれどもそんな事はない。ストームトルーパーもTIEファイターも、なんならスター・デストロイヤーまでエピソード7と8に出てくるファースト・オーダー仕様になっていたというマイナーアップデートの大勝利案件だったのでこれはビックリ。

という事でこれで観ている人も、「あれ?これタイムマシンじゃね?」と思う事は無くなったのです。めでたしめでたし...と思いきや。最初に言った「正史」と「レジェンズ」の関係性を思い出すと、未だレジェンズの作品に正史のキャラが登場するという不思議な状況は改善されていません。でもまあ、その不思議な状況でもいいんじゃないかなとか思うよ。そもそも今回のクレイトのシーンは映画のシーンの真っ只中に登場するので、これが正史だったらC-3POが2人いる問題になっちゃうし。僕は「正史」っていう概念が好きだからとっても残念なんだけど、スター・ツアーズは結局「非正史」つまり正しい歴史としては認められない公式二次創作的な扱いに止まっちゃうのかな。

そんな中、今世界のディズニーパークではスターウォーズがテーマのアトラクションが多数ある、計画されています。そしてそれらは「正史」となりそうなのです!なのでそれらを簡単にご紹介。

まずはハイパースペース・マウンテン。みなさんお馴染みスペース・マウンテンとハイパースペースをかけたこの特別版はスペース・マウンテンの期間限定版として作られたんだけど、そのテーマがなんと「ジャクーの戦い」。これ、映画では登場せずにバトルフロントっていうゲームやロスト・スターズにアフターマスっていう小説とかでしか語られていない出来事。そんな所を取り上げるっていうのはやはりディズニー買収前のスターウォーズでは出来なかっただろうね。

f:id:stacyperry109b:20180111171032j:plain

続いてジェダイ・トレーニング・アカデミー。これは子供達がライトセーバーを学んでジェダイになろう!という体験型ショーなんだけれど、登場するキャラクターはダース・ヴェイダーダース・モール、セブンス・シスター、そしてカイロ・レン。このショーはヴェイダーとレンが並んでいるところが見られるレアなショー。

はい皆さん思ったでしょ、ディズニーは時系列きにするようになったんじゃないの?この光景おかしくない?って。そう実はこのヴェイダーとレン、ショーに登場するパダワンの恐れが具現化したフォース・ヴィジョンだという飛び道具設定により矛盾が発生しないのです!どうだー、参ったか!←

ま、カイロ・レンがいる時代にジェダイ・テンプルがある訳ないのでその辺は矛盾してて非正史なんですけどね。

f:id:stacyperry109b:20180111171702j:plain

そして最後に、来年アメリカに誕生するスターウォーズランドことスター・ウォーズ:ギャラクシーズ・エッジ。これも正史設定になることがすでに発表され、バトゥーという惑星が舞台となります。f:id:stacyperry109b:20180111172033j:plain

そう、バトゥーといえば、今回のテーマであるスター・ツアーズのアップデートで追加された惑星の一つ!カリフォルニアとフロリダのスター・ツアーズに乗ったゲストはクレイトを抜け出した後この星にたどり着き、そしてそのままその足でバトゥーを訪れるという素晴らしい流れが出来上がるのです!!

 

問題:この時、ギャラクシーズ・エッジが存在しない東京ディズニーランドとディズニーランド・パリの心境を答えよ。

答え:悲しい

スター・ウォーズ/最後のジェダイを観たよ!

タイトルのまんま。最後のジェダイを観たので、ネタバレ付き感想を書きます!絶対ぐちゃぐちゃになるけど、そこは許して。

スター・ウォーズの定義

ちょうど去年、ローグ・ワンの感想を書いた時に「スターウォーズなんだけどスターウォーズ、でもスターウォーズじゃなくって...みたいな不思議な感覚」って書いてて、もしかしたらローグ・ワンは今回の前哨戦だったのかなって思えてきた。ディズニーが新たなスターウォーズを始めるって時に、おそらく今までの映画6作や過去の"レジェンズ"って呼ばれてるスピンオフ作品からは完全に一線を画すものにしたかったはず。だからこの映画はある意味では2014年の、ルーカスフィルム買収から考えられていたのかも。まずはフォースの覚醒という今までのザ・スターウォーズの作品を作り、そこからローグ・ワンという変化球を投げつけ、最後のジェダイという爆弾を投下する。完璧だね。

衝撃...なのかな

観た直後の感想を言うと、「すごく好きだし面白かったけど、よく分からなかった」かな。分からなかったっていうのはストーリーがじゃなくて、どうしてこうなったのかなっていう分からなさ。敵からの逃避行っていう流れはエピソード5と一緒だけど、怒涛の速さで葬式が行われていくし...。

あと宣伝で言われてた「スターウォーズ最大の衝撃に備えろ!」っていうやつ。今までのスターウォーズ最大の衝撃といえばI am your fatherじゃないですか。それってその場面は誰にとっても衝撃だし絶対にこれはネタバレになるなって分かるし。フォースの覚醒ではハン・ソロの死が衝撃的だったけど。今回は沢山の人が死んでいったりしたけど、この場面は絶対に言っちゃいけない重大な場面っていうのが今回あんまり無いよね。強いていえばスノーク

つまり「衝撃」っていうのは、これまでの作品を愛したスターウォーズファンにとって、このストーリーラインこそが衝撃だったっていう事なんだろうね。これまで通説だった「全ての作品で嫌な予感がすると誰かが言う」「ラストのシーンにはスカイウォーカー家の人物が映る」「3部作の2作目では誰かが腕を切られる」とかを無視し、これまで観たこともないレベルのフォースの強さで戦いが繰り広げられたり。

あと思ったんだけど、今回の予告編って凄く意味わからなかったじゃん。あれさ、実際の映画観てもまだ意味わからないからまあ至極当然のことだよね意味がわからないのは。だって観た後でも人に説明出来る気がしないもん。もうディズニーはフォースの覚醒で十分すぎる新規ファンを得たからこそストーリーでこれだけやりたい放題出来るのかな。さすが。

f:id:stacyperry109b:20171217005609p:plain

スピンオフをください

スターウォーズにはスピンオフ作品が媒体を問わず出てるっていうのは前に言ったけど、今回の映画で「フォースの覚醒でひたすらに広げた風呂敷は畳みません」宣言が実質なされて、様々な謎が宙に浮いてしまったのです。もうどんなにあっさりとでもいいからさ、せめて何とか語られてほしい。まず真っ先に思い浮かぶのは「スノークって誰」でしょ、「なぜマズ・カナタがルークのライトセーバーを持ってたの」だったりとかも。そしてレイの両親についてはもうこれ以上語られることは無いんだろうな。

でも今回マズ・カナタが超"アグレッシブ"おばあちゃんということが分かったので、マズの冒険はもっと見てみたい。あと形は特殊だけど、スター・ツアーズもスピンオフ作品の一つ。ああ、早く乗ってみたい!!

f:id:stacyperry109b:20171217005207j:plain

ファッショナブル・イースター 2015ver. 歌詞・セリフまとめ

みんな大好きファッショナブル・イースター初年度の歌詞・セリフまとめ。全てはここから始まった!2017年版はこちら。2018年版も楽しみだね!

f:id:stacyperry109b:20171213214630j:plain

アナウンス:Ladies and Gentlemen, boys and Girls

We'll proudly present festival of beauty filled with sparkles of spring. Brought to you by the greatest artists from 4 ports of Tokyo DisneySea. That's "Fashionable Easter"!

Goodbye winter's shadow, now begins a new show

Fashion appears, springtime is here. Every tree, it dances every breeze romances

Spring has come alive, you can feel the joy rise

グローリア:皆さまー!ファッショナブル・イースターにようこそ!私はアメリカンウォーターフロントのファッションアーティスト、グローリア・デ・モードでございます!イースターといえば、春。春といえば心踊る華やかなファッション!今日は私と、その他三名がデザインいたしましたオリジナルイースターファッションをご覧いただきましょう。私のデザインテーマはアールヌーヴォー。この美しい海のイースターに華開く我がファッションアートをごゆっくりとご堪能くださいませ!

カルロッタ:ブエノスディアス、皆さん。ロストリバーデルタのカルロッタ・マリポーサです。今日は私のデザインしたロストリバーの奇跡と言われる最高のイースターファッションをお目にかけましょう。テーマは、マジックリアリズムロストリバーデルタの豊かで神秘的な自然、そこに宿る命のエネルギー。それを具現化し、幻想と現実が混成一体となったマジックリアリズムファッション。この魔力はきっと、あなた達を虜にしてしまうことでしょうね!はぁ、なんて罪作りな私!

オーシャン:ウァー、耳がキーンとした。おっと失礼、僕の番だ。やあみんな!ハッピーポッピーイースター!僕はマーメイドラグーンからやってきたファッションアーティスト、P.A. オーシャン・シーマリンです。僕はこのファッショナブルイースターのコレクションのためにとびきりポップな新作を持ってきたよ。テーマは名付けてアクアポップアート。どう?どう?聞いただけで胸がポプポプするだろ?澄み切ったオーシャンブルー、弾ける水しぶき。そうこの辺り、20個もあるの!そして楽しい海の仲間達を取り入れて、アートと海が一つに溶け合った最高にポップなファッションをお目にかけちゃうよ。僕の作り出すニューウェーブに乗り遅れないよう気をつけて!さあみんな、ポップに行こうぜ、はいポップポップポップ!

ヒューゴー:ファッションに御託はいらない。俺はミステリアスアイランドで14年間修行してきたミステリアスなアーティスト、ヒューゴー・ヴェルジュール。俺のテーマはスチームパンク。今日は最高にミステリアスなイースターファッションを見せてあげよう。

グローリア:ちょっと、何様?ミステリアスだかミスった照り焼きだか知らないけど、私の前を横切るとはなんて失敬な!

ヒューゴー:さあ始めようぜ、ファッショナブルイースター

Every tree, it dances every breeze romances

Spring has come alive, you can feel the joy rise

グローリア:それでは、私のデザインいたしましたアメリカンウォーターフロントのアールヌーヴォーファッションからご覧いただきましょう。モデルはもちろん、ミッキーマウス&ミニーマウス!

ミッキー:ハッピーイースター

ミニー:みなさん、ようこそ!

グローリア:ああ、ミッキー、ミニー、ファンタスティックよ!そして、ダッフィー&シェリーメイ!

花は開き、風は歌う Spring has come alive, you can feel the joy rise

グローリア:いかがかしら、これが私のデザインしたイースターファッションよ。

オーシャン:お次はこの僕P.A. オーシャン・シーマリンのアクアポップアートファッションだ。モデルは最高にポップなチップ&デール。

チップ:やあみんな!

デール:どうだい、僕たちのファッション!

チップ&デール:ポップでしょ!

オーシャン:そして、クラリス

弾ける気持ち

オーシャンたち:アクアー、ポップポップポップ

青い海 you can feel the joy rise

カルロッタ:ロストリバーデルタの芳醇な自然と神秘の世界が育んだマジックリアリズムのファッションアート。いざ出でよ、グーフィー、マックス!

グーフィー:あっひょ、こんにちはみなさん!

マックス:ハッピーイースター

カルロッタ:そしてホセ・キャリオカとパンチート・ロメロ・ミゲル・フニペロ・フランシスコ・クインテロ・ゴンザレス!

春は魔法に満ち 大地に命が芽生える

ヒューゴー:最後はこの俺、ヒューゴー・ヴェルジュールのスチームパンクだ。ドナルド、デイジー、出番だぜ!

ドナルド:ワワワワー!

デイジー:みなさん、こんにちは!

ヒューゴー:そしてスティッチ!ファッションは時代が作る。そして時代はこの俺が作る!

Every tree, it dances every breeze romances

Spring has come alive, you can feel the joy rise

Spring is alive, feel the joy rise

グローリア:それではお近くでじっくりとご覧ください!

All the brightest colors and the hippest shades, Art Nouveau is on parade

Jazzy hot the latest style looks good on you, struting down 5th avenue

Dressed up in the finest you've got elegance, dig the scene such sewllegance

Shine a spotlight on the most inspired look now on review

グローリア:どう?これこそアートよ!

オーシャン:気取ったアートは後回し、ファッションはポップじゃなくっちゃ!

Every moment enchanted and free like the wind lifts the palms of the tree

Take a swim, dive on into the sea. It's a Fashion Fantasy!

Fascination for fashion we share, Aqua pop till you drop if you dare

Inspiration that floats with a flair. It's a Fashion Fantasy!

オーシャン:決まったね。君の瞳にアクアポップ

カルロッタ:儚き現世に映る力強き命の美しさをご覧!

Primitive and mystical primal delight, a rainforest where day is night

Here beneath the canopy a beautiful sight of color beyond all you know

Is it real or is it magic can it be so? you must trust, your heart will know

All is magic realism seek and you'll find a dream come true

カルロッタ:我がファッションは命の証!

ヒューゴー:オードブルは以上、これがメインディッシュだ、召し上がれ!

Every moment is locked in our mind. Moving forward we often rewind

Now together with past we combinein a Fashion Fantasy!

Driving forces of motion and stel. Push and pull Steam Punk is surreal

Always turning a hard spinning wheel in a Fashion Fantasy!

ヒューゴー:どうだい?みんな俺のスチームパンクが最高だろ?

カルロッタ:愚かな!機械文明に毒された錆臭い服!私のマジックリアリズムこそ魂のファッションよ!

オーシャン:ポップじゃないね。この海にふさわしいのは誰がどう見たって僕のアクアポップしかないじゃないか!会場のみんなだってとっくに気が付いてるよーだ。

グローリア:なんというローレベル、低次元、どんぐりの背比べな争い!所詮あなた達3人はこの私の引き立て役でしかないのよ!

Take a risk, take a chance, make it wild with a Fashion Fantasy!

All of nature is fashion devine, don't be still fill your heart fill your mind with a Fashion Fantasy! Fashion Fantasy!

ミニー:なんだか怖いわ...。せっかくのイースターなのに、ねえもっと仲良くしましょうよ

ミッキー:みんな自分たちのファッションが一番だと思っているんだね。

ミニー:全部素敵なのに

ミッキー:その通り!一つ一つどれも素敵なんだから認め合って力を合わせれば...そうだ!合わせればいいんだよ!

ミニー:合わせる?

ミッキー:誰が一番かを競うんじゃなくて、みんなが一番になればいいんだよ!

ミニー:力を合わせて!

チップ&デール:みんなで一番!

ドナルド:いい考えだね!

マックス:でも、どうやって?

デイジー:分かち合ったらどうかしら?お互いのいいところを!

みんな:分かち合う?

ドナルド:グワッ、さすがデイジー!

ミッキー:よーし、やってみよう!

みんな:おっけー!

結び合おう心と心 人と人、分かり合えるはず

1人じゃ何もできないから助け合い、分かち合おうよ

グローリア:分かち合おうって、一体何を?

オーシャン:なんかおかしなことになってるよ!

グローリア:でも、悪くないかも!

ミッキー:さあ、みんなも!

心を結ぼうよ きらめく時、共に過ごそうよ

グローリア:何、この気持ち!

ヒューゴー:心が繋がっていく...

Spring is here, Spring is here!

結び合おう心と心 人と人(人と人)、分かり合えるだろう

誰もみんな1人じゃないよ 助けあい、分かち合おう

ミニー:ウフフ、よかったわ。みんなとっても楽しそう!

ミッキー:ハハッ

Spring is alive, feel the joy rise

ミッキー:さあ、最高のファッションショーの始まりだよ!

Fashion Fantasy!

All the brightest colors and the hippest shades, Springtime's best is on parade

Fresh and fine the latest style looks good on you, reflecting a new attitude

Always fashion with a stylish flair, all the rage beyond compare,

Set up the runway we're about to present our best to you

Every look, every taste, every style Every woman and man, every child

Take a risk, take a chance, make it wild with a Fashion Fantasy!

All of nature is fashion devine, don't be still fill your heart fill your mind with a Fashion Fantasy!

Swinging chicks bright yellow mix with jazzy hot pastels

Bunny hop in your Aqua pop, break out your painted shells

Wake the dream color extreme, deep green against blue sky

With a Steam Punk in it, go push the limit high

Art Noveau swings a new work of art

Aqua pop flows like waves on your heart

Magic's real if we all sing our part

Steam Punk brings a brand new start

All you dream becomes noveau design, all your passions reborn when combine

What was mine now is yours, yours is mine. Fashion Fantasy Sublime!

Goodbye winter's shadow, now begins a new show

Fashion appears, springtime is here. Every tree, it dances every breeze romances

Spring has come alive, you can feel the joy rise

Spring is alive, feel the joy rise

みんな:ハッピーイースター

Goodbye winter's shadow, now begins a new show

Fashion appears, springtime is here.

グローリア:皆さま、いかがでしたか?

ヒューゴー:ファッショナブルイースター、楽しんでもらえたかな?

Spring has come alive, you can feel the joy rise Feel the joy rise...

オーシャン:バイバーイ!また会オーシャン!

カルロッタ:ごきげんよう

Goodbye winter's shadow, now begins a new show

Every tree, it dances Spring has come alive, you can feel the joy rise

All the brightest colors and the hippest shades, Springtime's best is on parade

Fresh and fine the latest style looks good on you, reflecting a new attitude

グローリア:なかなか面白かったわね、カルロッタ。

カルロッタ:ちょっと予定違ったけどね。あなた達の作品、少しは見直したわ。

オーシャン:力をあわせるって最高にポップだねー

ヒューゴー:ミステリアスアイランドにこもって14年、こんな暖かな触れ合いは初めてだ!ああ、生きてるって素晴らしい!

カルロッタ:あなた、まるで人が変わったみたいね!

オーシャン:本当、生まれ変わったみたいだ!

ヒューゴー:なあみんな、また会えるかな?

グローリア:もちろんよ、私たちは一つの海でつながっているから。

オーシャン:うん、いつでもOKさ

カルロッタ:いつまでもね!

Goodbye winter's shadow, now begins a new show

Fashion appears, springtime is here

Spring has come alive, you can feel the joy rise Feel the joy rise...

スター・ウォーズ「ブラッドライン」を読んだよ!

日本語版発売より少し早く、英語版でスター・ウォーズ小説「ブラッドライン」(Bloodline)を読み終わりました。ので、それの感想たち!

f:id:stacyperry109b:20171122215748p:plain

エピソード7への重要な架け橋

スター・ウォーズでは映画だけでなく様々な媒体で銀河の歴史が綴られているのですが(この記事参照)、エピソード1からエピソード7までの期間で唯一ほぼ語られていない期間があります。それこそがエピソード6からエピソード7の間。

エピソード6で反乱軍が皇帝とダース・ヴェイダーを倒した1年後、ジャクーの戦いによって帝国は解体されます。そこまでの歴史は詳しく描かれているものの、そこから先は全くの空白状態で、気がついたらファースト・オーダーやレジスタンスなど新たな組織がエピソード7で登場しています。この空白期間の中で、現在唯一のピースがこの「ブラッドライン」なのです。

ブラッドラインは、エピソード7でスターキラー基地によって秒で破壊されたホズニアン星系の新共和国が舞台。かつての共和国を再建したいという必死の思いで反乱軍は戦ってきたのだけれども、腐敗は想像以上に早く訪れた。旧共和国(エピソード1から3に出てくるやつ)は1000年も続いたのに、新共和国は20年でゴタゴタだらけ。やはり「ジェダイなしに銀河の平和は保たれない」なのかなぁ。

これを読んでて思い出したのが小説版ローグ・ワン。この中で「反乱軍は帝国という共通の敵がいるから今は結束しているが、そうでなければすぐに崩れてしまうだろう」という描写。世界にはあまりにも様々な考え方の人がいて、それらをまとめるのは難しくいっそのこと力で統制するのも一つの手なのでは?という現実世界にも通じそうなメッセージが組み込まれてるのです。

今明かされる衝撃事実!!

この小説の中盤である衝撃的な事実が明かされます。そう、レイアの父親はあのダース・ヴェイダーだったのです!!!

 

 

いや、うん。知ってた。

 

スター・ウォーズ映画を観ているこちらとしては正直1983年から知っている情報なんだけども、銀河の人からしてみればスーパーウルトラ衝撃情報なのです実はこれって。スター・ウォーズって実はこういうところしっかりしてて、映画を観ている人が知っている情報と銀河の人々が知っている情報をきちんと区別しているの。だから銀河の人々はジェダイについて結構何も知らないし、フォースを信じている人の方がもはや少ない状態。

そもそもあのアナキン・スカイウォーカーダース・ヴェイダーの正体だったという僕たちが1980年から知っている事実も全然このブラッドラインの時点まで知られてなかったからね。ということでちょっと本題からずれるけど、ヴェイダーの正体を知っていた人を現在正史設定の中で明らかになっている範囲でピックアップしてみますね。

 

まずはエピソード3の時点。アナキン・スカイウォーカーの存在はクローン戦でのプロパガンダにより多くの人々が知っていたけど、彼がダース・ヴェイダーになった事実はごく限られた人しか知りません。名前をあげていくと、パルパティーン(皇帝)、オビ=ワン・ケノービパドメ・アミダラヨーダ、ベイル・オーガナ、そしてR2-D2C-3PO。後、ルークの育て親であるオーウェンとベルー・ラーズも映画内で描かれてはいないけどおそらく。

そしてエピソード3以降、ヴェイダーの正体を知る人が少しずつ増えていきます。まずはターキン。彼はクローン戦争時代にアナキンと、そして帝国の発足以降はヴェイダーと共に時を過ごしています。そのためターキンは、ヴェイダーの正体がアナキンだと何となく勘づきます。しかしターキンはそれを口には出さず、でもヴェイダーも皇帝もおそらくターキンは知っているんだろうなと思いながらも口には出さない...みたいな状況が小説「ターキン」の中で語られます。

そしてコミック「ダース・ベイダー」に登場するサノス。彼はエピソード4以降ヴェイダーと行動を共にするのですが、ヴェイダーに向かって「アナキン」と呼びかけます。でもこの事実を誰かから教えてもらうわけがないからきっとこの人も勘付いたんだろうなぁ。

f:id:stacyperry109b:20171122222248p:plain

エピソード4直前の「反乱者たち」の時代、かつてアナキンの弟子であったアソーカ・タノもこの事実を知ります。アソーカさ、マラコアであの後何があったんだろうね。謎すぎるね。

f:id:stacyperry109b:20171122225123j:plain

そして時代はエピソード5へ。ルーク・スカイウォーカーがなんと本人から「I am your father」によってこの事実を知ります。その後ルークはエピソード6の中でレイアにこの事実を間接的に伝え、レイアはその後ハン・ソロに伝えます。

f:id:stacyperry109b:20171122222839j:plain

ということで今のところこれだけ。しかし一番よくないのはレイアがこの事実を息子のベン・ソロに伝えなかったこと。ベンは自分の祖父の真実をニュースで見るという中々最悪の事態に陥るのです。

小説の中でなぜ息子に伝えなかったのかと問われたレイアは、ベンにはまだ早いと答えました。しかしベンはこの時すでに23才。もう十分に立派な大人の年齢ですよ。そして奇しくも、23才というのはレイアが父親の正体を知った年齢。そうなると、一体レイアはいつまで隠しておくつもりだったのかと不思議に思うよね。